本社移転のお知らせ
2006年01月27日
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、この度弊社は渋谷区から千代田区に本社を移転し、2006年2月6日(月)から営業を開始する事になりました。これを機会に、社員一同一層社業に専念いたしますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
エリアビイジャパン株式会社
代表取締役社長 鈴木一成
デジタルデザインとエリアビイジャパンが販売・技術提携
2006年01月18日
デジタルデザインとエリアビイジャパンが販売・技術提携、
両社のセキュリティソフトウェアを統合した新製品を共同開発
〜「EoIP」と「SSL-VPN」の強みを統合し、あらゆるネットワーク環境に
適用可能な高速VPNソリューションを提供〜
SSL-VPN(※1)ソフトウェア「SWANStor(スワンストア)」を提供するエリアビイジャパン株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役：鈴木一成、以下エリアビイジャパン)
と、セキュリティソフトウエアを提供する株式会社デジタルデザイン（証券コード：４７６４、大阪市北区、代表取締役社長：寺井和彦、以下デジタルデザイン）は、両社の持つソフトウェアを統合した新製品の共同開発を行うことに合意いたしました。
また、両社は、「SWANStor(スワンストア)」ブランドの販売・マーケティングを、共同で進めてまいります。
